Vodeći
na tržištu u oblasti komunikacija namenjenih preduzećima i poslovnim korisnicima. I to iz više razloga…
Uslovi korišćenja
1.Područje primene
1.1Korišćenje ovih Internet stranica omogućila je kompanija Siemens Enterprise Communications Gmbh & Co KG i/ili njene ćerke kompanije („Siemens Enterprise Communications“). Internet stranice podležu Uslovima korišćenja koji se mogu dopunjavati, menjati ili zameniti drugim odredbama i uslovima, kao na primer odredbama za kupovinu proizvoda i/ili usluga. U postupku prijavljivanja (log-in), ili tamo gde prijavljivanje nije neophodno, prihvataju se ovi Uslovi korišćenja u svojoj postojećoj verziji.
1.2Ako Korisnik koristi ove Internet stranice kao poslovni klijent, tj. ukoliko ne deluje u svrhe koje su van njegove delatnosti, poslovanja ili struke, ili ukoliko ne deluje kao administrativni klijent, ne primenjuje se § 312e paragraf 1 rečenica 1 br. 1 - 3 nemačkog Građanskog zakonika.
2.Usluge
2.1Kompanija Siemens Enterprise Communications na ovim Internet stranicama na raspolaganje stavlja određene informacije, softver, kao i srodnu dokumentaciju.
2.2Kompanija Siemens Enterprise Communications može u bilo kojem trenutku delimično ili u potpunosti obustaviti funkcionisanje ovih Internet stranica. Zbog prirode računarskih sistema i Internet, kompanija Siemens Enterprise Communications ne preuzima odgovornost za stalnu raspoloživost Internet stranica.
3.Registracija, lozinka
3.1Pojedine Internet stranice mogu biti zaštićene lozinkom. U interesu sigurnosti i osiguranja poslovnih transakcija, samo registrovani Korisnici mogu pristupiti pomenutim stranicama. Siemens Enterprise Communications zadržava pravo da odbije registraciju bilo kojem Korisniku. Siemens Enterprise Communications zadržava pravo da na određenim stranicama, koje su prethodno bile slobodno dostupne, uvede postupak registracije. Siemens Enterprise Communications zadržava pravo da, u bilo kojem trenutku i bez obaveze objašnjavanja, Korisniku uskrati pravo pristupa na stranice zaštićene lozinkom, posebno ako Korisnik:
- koristi lažne podatke u svrhu registracije;
- prekrši ove Uslove korišćenja ili zanemari svoju dužnost u ophođenu prema ličnim podacima;
- prekrši bilo koji merodavni zakon pri pristupu ili korišćenju ovih Internet stranica ili
- ne koristi Internet stranice duže vreme.
3.2Korisnik pri registraciji treba da navede tačne podatke i u slučaju izmene podataka da odmah obavesti kompaniju Siemens Enterprise Communications (ukoliko je to predviđeno - ažurirati ih preko Interneta). Korisnik se mora pobrinuti da njegova e-mail adresa, u obliku u kojem je dostavljena, bude aktuelna.
3.3Korisnik će pri registraciji dobiti pristupnu šifru koja će se sastojati od korisničkog imena i lozinke (u nastavku:"Podaci o Korisniku"). Prilikom prvog pristupa Korisnik mora promeniti lozinku koju je dobio od kompanije Siemens Enterprise Communications u lozinku poznatu samo Korisniku. Podaci o Korisniku omogućuju mu da vidi ili promeni svoje podatke ili da opozove svoj pristanak na obradu podataka.
3.4Korisnik se mora pobrinuti da Podaci o Korisniku ne budu dostupni trećoj strani, te je odgovoran za sve transakcije i druge aktivnosti obavljene pod njegovim Podacima o Korisniku. Na kraju svakog korišćenja Internet stranica, Korisnik će se odjaviti sa stranica zaštićenih lozinkom. Ukoliko Korisnik spozna da treća strana zloupotrebljava njegove Podatke o Korisniku, Korisnik će o tome neposredno pismenim putem ili elektronskom porukom obavestiti kompaniju Siemens Enterprise Communications.
3.5Nakon primljenog obaveštenja kompanija Siemens Enterprise Communications će na osnovu paragrafa 3.4 uskratiti pristup području zaštićenom lozinkom pod tim Podacima o Korisniku. Korisniku će pristup biti ponovno omogućen isključivo nakon što Korisnik pošalje zahtev ili pošto se ponovo registruje.
3.6Korisnik može u bilo kojem trenutku pismeno zatražiti prekid njegove registracije, pod uslovom da brisanje neće prekršiti valjano poštovanje ugovornog odnosa. U tom slučaju Siemens Enterprise Communications će ukloniti sve podatke o Korisniku i ostale spremljene podatke za identifikaciju Korisnika čim ti podaci više ne budu potrebni.
4.Prava korišćenja informacija, softvera i dokumentacije
4.1Korišćenje informacija, softvera i dokumentacije stavljenih na raspolaganje na Internet stranice kompanije Siemens Enterprise Communications podleže ovim Uslovima korišćenja. U slučaju ažuriranja informacija, softvera ili dokumentacije, korišćenje istih podleže uslovima licenciranja koji su ranije ugovoreni sa kompanijom Siemens Enterprise Communications. Posebno ugovoreni uslovi licenciranja, na primer za preuzimanje softvera, imaju jaču pravnu snagu od ovih Uslova korišćenja.
4.2Siemens Enterprise Communications Korisniku daje neisključivo i neprenosivo pravo da može da koristi informacije, softver i dokumentaciju stavljene na Internet stranice u ugovorenim okvirima. U slučaju da ne postoji takav dogovor, Korisnik može da koristi informacije, softver i dokumentaciju stavljene na Internet stranice u svrhe za koje je kompanija Siemens Enterprise Communications iste stavila na raspolaganje.
4.3Softver se stavlja besplatno na raspolaganje u objektnom kodu. Izvorni kod se ne stavlja na raspolaganje. Izuzetak čini izvorni kod vezan za softver otvorenog koda čiji uslovi licenciranja predviđaju stavljanje na raspolaganje izvornog koda. U tom slučaju ovaj uslov licenciranja ima prednost nad Uslovima korišćenja u slučaju prenosa softvera otvorenog koda. U ovom slučaju će Siemens Enterprise Communications staviti izvorni kod na raspolaganje u zamenu za plaćanje troškova.
4.4Distribucija informacija, softvera i dokumentacije trećoj strani od strane Korisnika, kao i iznajmljivanje i stavljanje na raspolaganje su zabranjeni. Osim ukoliko imperativno pravo ne nalaže drugačije, Korisniku nije dopušteno da modifikuje softver i dokumentaciju, menja namenu ili dekompajlira softver i odvaja bilo koji njegov deo. Korisnik može da napravi jednu kopiju (backup copy) softvera ukoliko je to neophodno za osiguravanje daljeg korišćenja u skladu s ovim Uslovima korišćenja.
4.5Informacije, softver i dokumentacija zaštićeni su zakonima o zaštiti autorskog prava, međunarodnim ugovorima o autorskim pravima, kao i ostalim zakonima i konvencijama koje se odnose na intelektualnu svojinu. Korisnik treba da poštuje ove zakone. Korisnik ne sme da menja, sakriva ili uklanja alfanumeričke kodove, znakove ili podatke o autorskim pravima, kako iz informacija, softvera, tako iz dokumentacije i njihovih kopija.
4.6§§ 69a i dalje, nemačkog Zakona o autorskim pravima nisu ovim narušeni.
5.Intelektualna svojina
5.1Nezavisno od posebnih odredbi § 4 ovih Uslova korišćenja, zabranjena je izmena, kopiranje, reprodukcija, prodaja, iznajmljivanje, korišćenje, dopunjavanje ili na bilo koji drugi način korišćenje informacija, imena brenda i drugih sadržaja sa ovih Internet stranica, bez prethodno dobijene pismene dozvole od strane kompanije Siemens Enterprise Communications.
5.2Osim prava korišćenja i ostalih prava definisanih ovim Uslovima korišćenja, Korisniku se ne dodeljuju nikakva druga prava niti se podrazumevaju bilo kakve obaveze koje zahtevaju dodeljivanje dodatnih prava.
6.Dužnosti Korisnika
6.1Korisnik se obavezuje da pri pristupu ili korišćenju Internet stranica kompanije Siemens Enterprise Communications neće:
- nauditi drugim osobama, posebno maloletnicima, odnosno da neće povrediti njihova lična prava;
- kršiti javni moral svojim načinom korišćenja;
- kršiti prava intelektualne svojine ili bilo koja druga vlasnička prava;
- učitavati sadržaj koji sadrži virus, ili bilo kakav drugi program koji bi mogao oštetiti podatke;
- prenostiti, čuvati ili učitavati hiperveze ili sadržaje na koje Korisnik nema prava, posebno u slučajevima kada su takve hiperveze ili sadržaji nezakoniti ili kada krše obaveze o poverljivosti;
- slati promotivne ili netražene elektronske poruke (takozvani "spam") ili lažna upozorenja ili viruse, oštećenja ili sličan materijal. Korisnik neće moliti ili nagovarati na učestvovanje u lutriji, lančanim pismima, piramidalnim igrama ili sličnim aktivnostima.
6.2Kompanija Siemens Enterprise Communications može u svako doba da onemogući pristup svojim Internet stranicama, posebno onda kada Korisnik prekrši neku od obaveza koja proizlazi iz ovih Uslova korišćenja.
7.Hiperveze
Ove Internet stranice mogu obuhvatati i hiperveze na Internet stranice trećih strana. Kompanija Siemens Enterprise Communications ne snosi odgovornost za sadržaj tih Internet stranica i ne zastupa niti podržava takve Internet stranice ili njihov sadržaj kao sopstvene. Kompanija Siemens Enterprise Communications ne kontoliše informacije na pomenutim Internet stranicama i nije odgovorna za sadržaj i podatke koje one pružaju. Korisnik na sopstveni rizik koristi pomenute Internet stranice.
8.Odgovornost za nedostatke u ispravi o vlasništvu ili kvalitetu
8.1Ukoliko su informacije, softver ili dokumentacija besplatno stavljeni na raspolaganje, isključuje se svaka odgovornost za nedostatke u kvalitetu ili ispravi o svojini informacija, softvera i dokumentacije, posebno kada je reč o njihovoj tačnosti, nedostacima i autorskim pravima. Izuzetak čine slučajevi koji uključuju namerne greške ili prevare.
8.2Informacije na ovim Internet stranicama mogu sadržati specifikacije ili opšte opise vezane za tehničke mogućnosti pojedinih proizvoda koji u određenim slučajevima možda neće biti dostupni (na pimer zbog promene proizvoda). Tražene karakteristike proizvoda će se ugovoriti prilikom kupovine.
9.Druge odgovornosti, virusi
9.1Odgovornost kompanije Siemens Enterprise Communications u pogledu nedostataka u kvalitetu i svojine, utvrđuje se u skladu s odredbama § 8 ovih Uslova korišćenja. Svaka dodatna odgovornost kompanije Siemens Enterprise Communications se isključuje osim u slučaju propisanosti zakonom, na primer Zakonom o odgovornosti proizvođača za proizvod, ili u slučajevima namerne greške, grube nepažnje, telesne povrede ili smrti, neispunjavanja zajamčenih karakteristika, podmuklog prikrivanja nedostatka ili u slučaju kršenja osnovnih ugovornih obaveza. Odšteta u slučajevima kršenja osnovnih ugovornih obveza ograničena je na predvidljivu štetu tipičnu za ugovor, osim u slučaju namerne greške ili grube nepažnje.
9.2Iako kompanija Siemens Enterprise Communications nastoji da se na njenim Internet stranicama ne nalaze virusi, kompanija Siemens Enterprise Communications ne može garantovati da isti ne postoje na njenim stranicama. Pre preuzimanja informacija, softvera ili dokumentacije sa mreže, Korisnik treba da preduzme odgovarajuće sigurnosne mere i koristi antivirusne programe za proveru sadržaja.
9.3§§ 9.1 i 9.2 ne predviđaju i ne podrazumevaju promene u dužnosti iznošenja dokaza na štetu Korisnika.
10.Kontrola izvoza
10.1Izvoz određenih informacija, softvera ili dokumentacije može da podleže autorizaciji zbog svoje prirode, planirane namene ili krajnjeg odredišta. Korisnik je obavezan da se strogo pridržava izvoznih regulativa vezanih za informacije, softver i dokumentaciju, posebno regulativa zemalja članica EU-a, odnosno SAD-a. Kompanija Siemens Enterprise Communications obeležava informacije, softver i dokumentaciju prema nemačkom kontrolnom popisu i kontrolnom popisu EU-a, odnosno Trgovačkom kontrolnom popisu SAD-a.
10.2Korisnik je u obavezi da proveri i utvrdi da:
- se informacije, softver i dokumentacija neće koristiti u svrhe vezane za naoružanje, nuklearnu tehnologiju i oružje;
- nijedno preduzeće ili osoba navedena u Popisu osoba kojima je uskraćeno pravo izvoza SAD-a (U.S. Denied Persons List, DPL) neće primiti artikle, softver ili tehnologiju proizvedene u SAD-u;
- nijedno preduzeće ili osoba navedena u Popisu upozorenja SAD-a (Warning List), Popisu pravnih osoba SAD-a (Entity List), ili Popisa posebno označenih državljana SAD-a (Specially Designated National List) neće primiti predmete proizvedene u SAD-u bez licence;
- nijedno preduzeće ili osoba navedena u Popisu posebno navedenih terorista, Popisu stranih terorističkih organizacija, Posebnom popisu globalnih terorista EU-a neće primiti proizvode;
- proizvodi neće biti dostavljeni nijednom vojnom primaocu; i
- će ispoštovati obaveštenje upozorenja nadležnih nemačkih institucija.
Softveru, dokumentaciji i informacijama na Internet stranicama kompanije Siemens Enterprise Communications može se pristupiti jedino ukoliko su zadovolji gore navedene provere i jemstva. U slučaju da Korisnik ne zadovolji gore navedene provere, kompanija Siemens Enterprise Communications nije obavezna da ispuni zahtev.
10.3Na zahtev, kompanija Siemens Enterprise Communications će obavestiti Korisnika o kontakt osobama za dodatne informacije.
11.Zaštita podataka o privatnosti
Pri prikupljanju, korišćenju i obradi ličnih podataka Korisnika u okviru naših Internet stranica, kompanija Siemens Enterprise Communications pridržava se merodavnih zakona o zaštiti prava privatnosti podataka i Siemens Enterprise Communications Politike zaštite privatnosti podataka koja je dostupna preko hiperveze na Internet stranicama i/ili na adresi www.siemens.com/enterprise.
12.Dodatni ugovor, nadležni organi, merodavno pravo
12.1Svaki dodatni ugovor mora biti u pismenom obliku.
12.2Nadležni organi su u Minhenu, ukoliko je Korisnik trgovac u smislu nemačkog Trgovinskog zakona (Handelsgesetzbuch).
12.3Pojedine stranice vodi, održava i za iste odgovara kompanija Siemens Enterprise Communications i/ili njene kćerke kompanije. Stranice se pridržavaju zakona koji se primenjuje u zemlji u kojoj se nalazi sedište odgovorne kompanije. Siemens Enterprise Communications ne tvrdi da su informacije, softver i/ili dokumenti koji se nalaze na Internet sranicama primereni ili na raspolaganju za gledanje ili preuzimanje i van pomenute zemlje. Ukoliko Korisnik Internet stranicama pristupa s lokacije koja se nalazi van pomenute zemlje, isključivo je Korisnik odgovoran za poštovanje lokalnih zakona. Pristup informacijama, softveru i/ili dokumentaciji na Internet stranicama iz zemalja u kojima je takav sadržaj nezakonit, zabranjen je. U tom slučaju i u slučaju da Korisnik želi da posluje s kompanijom Siemens Enterprise Communications, Korisnik treba da stupi u kontakt s predstavnikom lokalne kompanije Siemens Enterprise Communications.
12.4Važi nemački Zakon. Isključuje se primena Konvencije Ujedinjenih Nacija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods, CISG).